“Ulisses”, de James Joyce, será adaptado para o Twitter


O romance “Ulisses”, de James Joyce, será adaptado para o Twitter. Um homem que se identifica apenas como Stephen, da cidade de Baltimore, está à procura de voluntários para ajudá-lo na adaptação do conteúdo para o formato de 140 caracteres por post.

Essa não é uma tentativa de tuitar o conteúdo de Ulisses sem pensar, palavra por palavra, 140 caracteres por vez. Isso seria impossível. Nossa proposta é reimaginar a experiência de leitura e dividi-la em tuítes“, disse Stephen, no blog do experimento.

A adaptação do romance para o microblog será tornada pública no dia 16 de junho, durante 24 horas, no perfil @11ysses.

Os voluntários interessados em ajudar na adaptação podem se manifestar até o dia 30 de maio. Leia mais sobre os requisitos aqui.

POR AMANDA DEMETRIO | Folha.com | 26/05/2011 – 18h42